Kuzey Kalesi
Hatalı Tercüme etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Hatalı Tercüme etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
2 Temmuz 2019 Salı

Çürük Çeviriler (#6): Trump ne demek istedi? "Central casting?" “Güzel insanlar?”

›
Bugün çok mühim! bir konudan bahsetmek geldi içimden. Ne yapayım, güzide basınımızda /medyamızda doğru dürüst ele alan görmeyince iş ba...
20 Haziran 2017 Salı

Çürük Çeviriler (3) - Zamanımızın Bir Kahramanı

›
Bugünkü tercüme mağdurumuz Sosyal Yayınlar 'dan Türkçe yayınlanan Lermontov 'un "Zamanımızın Bir Kahramanı" (Герой н...
3 yorum:
29 Mayıs 2017 Pazartesi

Çürük Çeviriler (1) - NTV - Albatros - Yapı Kredi

›
Aylar önce bilgisayarda bir işle uğraşırken NTV ’de bir açık oturum başladı. Moderatör Oğuz Haksever diye biri. Donald Trump ’ın başkanlığ...
›
Ana Sayfa
Web sürümünü görüntüle

Kale Kumandanı

Fotoğrafım
Rusenski
Profilimin tamamını görüntüle
Blogger tarafından desteklenmektedir.