23 Temmuz 2017 Pazar

Kar Bebekleri - Snow Babies (2012) (BBC)


Keyifli müzikleri, sıcak anlatımı ve şirin görüntüleriyle seyrettiğim en "sevimli"  belgeseller arasında sayabilirim. Sanki bir Disney belgeseli tadı var. 

Kuzey ve güney kutuplarındaki hayvanların (Ayı, Penguen, Tilki, Ren Geyiği, Su Samuru, Kar Maymunu) bebeklerini büyütme süreci konu edilmiş. Caroline Quentin’in anlatımı ve sesi yakışmış (UK versiyonu). Dinlendirici ve keyifle izlenecek hafif bir belgesel.   




NOTLAR
Antarctica is the coldest place on earth.
Temp -80’e kadar düşebilir
Emperor penguin’in evi.
Bebeğe erkek penguen bakıyor. Anne balığa gitmiş uzağa. Baba da 100 günü aşkın zamandır yemek yememiş. Kilosu yarıya düşmüş. Anne gelmeden ayrılamıyorlar.
Ve anneler yemekle geliyor.

20.000 penguen hep bir ağızdan sesleniyor. Kendi ailelerini bulabiliyorlar bu kadar ses içinde.
Reunion. İki aylık ayrılık sonrası çift özlem gideriyor. Chick anneyi ilk kez görüyor. O yokken hatched. Yavruyu alıştıra alıştıra anne teslim alıyor. Nöbet değişimi. Henüz ince bir derisi var. 2 dakika buz üstünde kalsa bebek ölüyor. Hızla anne ayakları üstüne alıyor. Yavrusunu beslemeye başlıyor. Baba da görevini yapmış olarak kendi karnını doyurmaya balığa yollanıyor :)


















Arktik
İki aylık bir bear cub. Kar altındaki den den yeni çıkmış. Anne 8 aydır bir şey yememiş. Yemeğe giderken yavrusu da takip ediyor. Karda yuvarlana yuvarlana gidişleri çok şeker.




Just born rein deer calf
On the longest overland migration of the mammals
Doğar doğmaz yürümeye ve koşmaya başlıyorlar. Mecburlar.
Chasing the melting snow to reach greenery below.
Kartal geyik yavrusunu öldürebildi.





Arctic foxes
Çiçeğin çanak yaprakları da çanak anten görevi görüyor bir çeşit aslında





Japanese macaques, also known as snow monkeys
Babies has to learn feeding themselves and fitting in quickly
Pecking order var. Bir queen rules the roost. 








Ringed seals make their dens in the sea ice.
Polar bears have the best sense of smell of any mammal.
Kokuyu alınca üstüne kollarıyla burarak ya da tepinerek buzu kırıyor.
Buzlar eriyince seals denize gidecek. Çabuk olmaları lazım. Sadece%2 denemede başarılı oluıyorlar.
55km yürüyebilirler günde. Yavruların paws acır. Yalarlar.







Yavru penguen gezerken annesi de göbeğinin üzerinde kayarak takip ediyor
Çok uzaklaşırsa scruff of the neck’ten tutuveriyor ebeveyn. Yavrunun sesi kuş gibi.
Kaybolabiliyorlar dolaşırken. 













Yellowstone in the Rocky Mountains of North America. Volcanic area.
Otters
Tam yavruların avlanmayı öğrenme dönemi trout’un yumurta bırakma dönemiyle kesişiyor.










Polar bear cubs have tiny bristles on their paws to help them stop from slipping.

Antarktika daha geç ısınır.

Yavru kendi başına durabilecek kadar büyüyünce hem anne hem baba beraber beslemeye başlar
Antarctic blizzard başladığında -55’e kadar düşebilir. Chicks huddle together. Koloniden ayrı düştüler. İki seçenek. Ya break the huddle and look for the colony ya da stay as is. Balıktan dönen bir penguen grubuna rastlayınca kurtuldular.












Arktik topraklarda ren geyikleri günde 50 km ile yol açıyor. Göç. True arctic animals as they are, they seek out last patches of snow to prevent overheating.
Arctic summer’ın peak döneminde güneş batmıyor ve yaşam dolu her yer.
Balıkçıllar, humpback whales for krills

Guillemots
Yavru ilk atlayışında denize ulaşmak zorunda. Annesi havada peşinde. Bumpy landing. Bazıları karaya çakılıyor. Av oluyor.















Penguenler leopard seal’dan kurtulmak için shoot out from the sea onto the ice.









High summer in the arctic
Polar bears are superb swimmers. But seals can swim faster and deeper.
Polar bears çok aç kalırsa sea weed ile idare ediyor. Buzlar olduğunda daha fazla şansları var. Seal yakalıyor.
Bones from a beached whale












Kış gelince ren geyikleri güneye göç eder

Snow Monkeys kartopu yapıp oynuyor
Snow monkeys are the most northerly monkeys in the world
Small crustaceans yiyebiliyorlar buzlu sularda.





Yellowstone kışında hot volcanic springs sayesidne buzlar arasında gaps kalıyor ve avlanmaya imkan tanıyor. Balık tutuyor otter lar.
Coyote

Otter’ların depoladığı trout’u buldu. Polar bear gibi ön ayaklarıyla vuruyor sonra kazıyor karı ve buzu.








Winter closing in. Surface water becomes an icey slush.
Kutup tilkileri kışın bembeyaz ama diğer mevsimler değişiyor.




Tek seferde 500m dalabiliyor penguenler.



Otter family karda kızakla kayar gibi oynuyor.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...