RAMİZE ERER…CESARET ÖDÜLÜ…ANGOULEME...VE BİR DÜZELTME
Önce bir düzeltme yapalım. 30 Ocak 2017 tarihli gazete (Cumhuriyet, Milliyet vs.) ve internet bültenlerinde aşağıdaki haberin çeşitli versiyonları çıktı. Ramize Erer’in Fransa’da ödül almış olması bizler için memnuniyet verici olmasına karşın ödülün tanımı okuduklarımın hepsinde yanlıştı. Bu ödülün, yazıldığı gibi, Angouleme ÇR Festivaliyle herhangi bir ilgisi yok. Sadece bu festivalin olduğu günlerde alternatif bir etkinlik olarak düzenlenen ve 2 tane de resmi olmayan ödülün verildiği bir organizasyon. Angouleme şehrinde gerçekleşmesi dışında festivalle resmi bir bağlantısı yok.
Verilen ödül Le Festival Off de la BD de L’Angouleme (Off of Off da deniyor) olarak geçiyor ve 5 senedir Angouleme’den tamamen bağımsız olarak alternatif, underground bir etkinlik olarak kendi başına sürdürülüyor. Esas olarak Schlingo Mizah ödülü veriyorlar. Bu ödülün takma ismi koca burun ödülü. Ramize Erer’in aldığı ödül ise denildiği gibi sanatı cesaretle icra eden hanımlara verilen “couilles-au-cul” ödülü. Yani kelimesi kelimesine tercüme edersek onlarda da bizdeki gibi cesur olmayı ifade eden en taş.klı sanatçı ödülü. Zaten ödülün kendisi de bu şekilde tasarlanmış. Ramize Erer gibi iki senedir mecburen sürgünde yaşamak zorunda kaldığı belirtilen bir sanatçı için uluslararası düzeyde bir ödül olması açısından önemli bir başarı. Bir Türk sanatçının, hele de bir kadının, uluslararası alanda bağlantılar kurması, eser verebilmesi ve bunlarla kendini kabul ettirmesi gurur verici. Tebrik ediyoruz.
