Aslında Türkiye’de Sırtlan Kitap tarafından yayınlanan Deniz Kurdu isimli albüm, yazarın birbirinden bağımsız ve deniz konulu üçlemesinin ikincisi. Bu albümler şunlar:
2009 - A Bord de L’etoile Matutine Şafak Yıldızı
2012 - Le Loup de Meres Deniz Kurdu
2014 - L’hommes a la Mer Denizciler
İlk albümde Pierre MacOrlan’ın aynı adlı korsanlar hakkındaki romanı ÇRa uyarlanmış. Ömrü korsanlar arasında yaşamış bir yaşlı adamın anıları anlatılıyor. 1718 yılında küçük bir yetim olarak doğduğu toprakları terk etmek zorunda kalıp Brest’teki bir taverna’ya sığınır. Tavernaya gelen denizcilerin anlattığı hikayeleri ninni yerine koyarak uyuyan bu yetim çocuk, kaptan Georges Merry ile tanışıp Şafak Yıldızı gemisinde çalışmaya başlayınca tüm yaşamı değişir.
Üçüncü albümde Riff Reb’s bir değişiklik yapmış. 8 edebi hikayeyi birden adapte etmeyi seçmiş. Bu hikayelerin aralarına ise yine meşhur eserlerden ikişer sayfalık ilüstrasyonlar koymuş.
İşte bu hikayeler:
• « Un sourire » Joseph Conrad ;
• « Les Chevaux marins » ve « Le Dernier Voyage du Shamraken »,
William Hope Hodgson ;
• « La Chiourme » ve « Le Grand Sud », Pierre Mac Orlan ;
• « Une descente dans le maelström », Edgar Allan Poe ;
• « Les Trois Gabelous », Marcel Schwob ;
• « Le Naufrage », Robert Louis Stevenson.
