Art of Russia: Roads to Revolution (2/3) (2009)
Rusya'yı da Rusları da severim. Edebiyattan Resme, Bilimden Askerliğe dünya tarihinin vazgeçilmez bir parçası olmayı başarmış öncü milletlerden birisi oldukları tartışılmaz.
İkonografi'den soyut resme, Andrey Rublev'den Kandinski'ye Rus sanatının gelişiminin işlendiği 3 bölümlük bu belgesel serisinin ikinci bölümünde İmparatorluk Rusya'sından Ekim Devrimine kadar olan kısım anlatılıyor.
Sunucu, aynı zamanda sanat eleştirmeni/tarihçisi olan Andrew Graham-Dixon. BBC ile yaptığı sanat konulu belgeseller benzerlerine kıyasla son derece başarılı. İleride notlarını buraya aktarmak istediğim "Art of Spain" ve "Art of Scandinavia" serilerini de ilgilenenlerin kaçırmaması lazım. Doyurucu bir kuşbakışı görünüm sunuyor.
NOTLAR
Tsarina Elisabeth the first
Peter the Great kurar Petersburg u ama Elizavet artistik
görünümünü kazandırır.
Grandiose European style of the baroque
Versaille of Elisabeth, St Catherine’s palace. Arch.
Rastrelli (ita)
Quarter of a mile across, façade
Churches of bright colors and glittering onion domes
Weddign cake of building :)
Peterhof Sarayı
WW2 bombing sonrası restoration 60 yıldan fazla sürdü.
Barok üslup grand state rooms da belirgin
Ball room. Ripping with guilded decoration
Tavanda like a patron saint of Rus art, Elisabeth’in
kendisi. Hovering over the sky.
Portrait gallery
Overloaded brimming with portraits
İtalian Ritari
367 portre
Farklı kadın portreleri Rusyanın farklı bölgeleri ve oranın
insan ve giyimini yansıtır.
Ritari yığınla Rus yardımcı işe alıyor. Resimlerin çoğu
onların.
Katalog of Rus women bir nevi
Her şeye rağmen feodal bir ülke. Serfler ülke pop un yarısı
1762 Kat the Great tahta çıkar. Schooled in European
enlightenment, patron of both Diderot and Voltaire
Resmedilmeye başlanıyor serfler. Sağlıklı ve mutlu şekilde.
Propaganda. Daha fakirleşmişler. Peter the Great (Bronze horseman) heykelini
ısmarlar. Granit bir taş üstünde. Efsaneye göre Petronun ilk kez Petersburga
baktığı yerdeki kaya. Taşın taşınması 2 sene almış. Muazzam bir yekpare taş.
St Petersburg Academy built as a Roman temple
Dimitri Levinsy –
late 18th cent Rus portre master
The Last day of Pompeii
Klasik resimlerin kolajı aslında.
Theatrical mad vision of apocalypse. Çok iyi bütünlemiş.
Batıyı öğrenip benzer şeyleri tekrar ettikten sonra
yeniliklere açılıp günlük hayata ve sıradan insanlara yönelim başlar. Russia
here and now akımı.
Mesela Pavel Fdotov
From the 1840s, Caricatured the ruling classes
Penniless noble.
Resme klasik dışı konular giriyor. Hiciv başlıyor. Rusya
Gerçeğinin kendisi olmasa da kokusu duyulmaya başlanıyor.
Fdotov, Hogarth ve Euro satire tradition hayranı.
Madalyasıyla kendini birşey sanan cavalcade
Incriminating details in his picture. Drained champagne
(immoral). Broken crockery. Guitar without its strings (Discord). And the cat
(A privileged man not worthy of its status
Fdorovun eserlerine sıkı bir sansür uygulandı sonunda.
Inflammatory bulundu. İçine kapandı. 37 yaşında öldü. Lunatic Asylum’daydı.
Son eserlerinden biri encore encore. Bleak and dark.
Loneliness. Teaching his dog to jump over a stick. Dog is in
blurred form. Maybe symbolizing Russians.
1863’de Petersburg akademisindeki students Rusları resmetmek
ister. Üniversite kabul etmez. Final sınavında Odin ve Valhalla öizdirilir. 14
students leaves the exam. Rusyayı gezip resmetmeye karar verirler. Bu gruba"Peredvijniki" (The Wanderers / Gezginler) denir.
Tolstoy’u spiritual godfather olarak görüyorlar.
Russian landscape’ini resimlemeyi görev bildiler.
Dönemin Avrupalıları gibi impressionism değil photographic
realism peşindeler.
Isaac Levitan en tanınmış landscape artist aralarında
A tiny orthodox church set within the great cathedral of
nature
Vladimirka tablosu. Sibirya sürgünlerinin geçtiği yol.
Wonderers’ın tüm resimlerinde political dissidence var.
En tanınımışları ilya Repin. Kendini conscience of Russia
olarak görüyor.
Gazete gibi olan biten olayları anlatıyor resimlerinde
Kursk yürüyüşündeki zalim otoriter figürler
Vain prince, zalim baba ve subay
The Arrest of a Propagandist (a heroic revolutionary)
Maksim Gorki (young)
Elena Kirilina (curator of Repin estate and museum)
"Vıy znayti, Repin bila entsiklopediya Ruskaya jizniy ot
devetnatsat do naçala dvatsotova veka."
Fotoğrafçılık da yapmış oluyor aynı zamanda.
Daça sında yaşar. Tasarımı kendisinin. Folksy design.
Aslında zengin ama hizmetçi tutmuyor. Evde misafirleri
karşılayan sign. Geldiğinizde gongu çalın diyor.
Yemek masası tasarımı. Hizmetçisi olmadığı için circulating
table, tutup çevriliyor iç dairesi.
Depicted poor people. Did not approach in a patronizing or
sentimental way. Kendisi de fakirlikten gelme.
Barge haulers of Volga. Russia’s most famous painting.
Social protest
“I’m not interested in color and light. I want to paint
content”
Unadulterated human misery. 11 men.
Arkadaki boat, sanki theres another way of doing this der
gibi :)
Stalin’in de en beğendiği resim.
Key figure is the boy. Only figure looking up as if to find a
better life.
Wanderers grubu Abramtsevo da bir artist colony kurdular.
Folk architecture örnek alındı. Eski Rus arts and crafts çalışıldı. Ortasına
bir orthodox church yaptılar.
Repin Christ figürü yapmış kiliseye.
Mikhail Vrubel
Stüdyosu hala duruyor. Seramikler. Heykeller.
Bu folk art ı resme yansıtarak kendi tarzını yaratıyor.
Paintings like ancient russian bent on a terrible revenge
Demon figürüne kafayı takıyor. A broodng figure as Russia
pndering over who are we quo vadis?
Last demon painting
Gold represents ortho church
Figurative painting bordering on abstraction
O da pek çok çağdaşı sanatçı gibi lunatic asyluma
kapatıldı.
Marx accumulation of capital’ı das capital de to original
sin e benzetiyordu. Mitik, dark rus düşünürlerine yakın gedi.
1894. Nikola 2 took to the throne. Demokrasi umurunda değil.
Çar Faberge egg siparişleri verdi. Self indulgent man.
Luxury. Sanatçılar cesaretleniyor. Parasını çardan alanlar bile isyankar işler
yapıyor.
Babası Alexander 3 için yapılan heykel, benzer Petro
heykelinin (heroic bronze horseman) parodisi gibi. Obez bir at var. Ruslar
hipoptam diyor :)
Heykeli yapan sonra Fransaya kaçıyor. “I wanted to depict
one animal on top of another” der.
Artık Imperial Petersburg müze gibi bir yer haline gelmiş.
Moskva yükselişte.
Natalya Gonçarova
Vasili Kandinsky turned moskva into a tapestry of color
Disorientating painting
Among first abstract paintings
“Vrubel’s kaleidoscope has become Kandinsky’s vortex. A kind of whirlpool where the last vestiges of representation float free”
He was also a mystic. Great epoch of spiritualism geldiğine
inanıyor
Kazimir Malyevich
Bolşevik devrimine doğru
He was a revolutionary
Black Square resmiyle alay ederler. Aklını kaçırdı derler.
His response: “I’m glad I’m not like u. I can go further and further into the
wilderness. Because its only there that transformation will happen. My black
square is a bare and frameless icon for our times. Arise comrades! And free
urselves from the tyranny of objects!”
Black square sergilenirken Lenin İsviçre'de çarı devirme
planları yapıyor
Lenin’in İsviçre’deki sürgünden devrimi başlatmak için 20 yıla yakın süredir görmediği Rusya’ya
dönüş yolculuğu.
