Fargo Dizisi S3E1 (2017)

İlk bölümün giriş sahnesi akılda kalacak türden. "Das Leben Der Anderen"i akıllara getiriyor. Sonlara doğru klimanın düşüşü de Seinfeld'in benzer bir bölümünü hatırlattı. İlk sezonun 1, ikinci sezonun 2 tık altında gibiydi. Görüntüler iyi, müzikler açılış sahnesi haricinde benlik değil, Nikki ve Ray karakterleri ilgimi çekti.

Açılış sahnesinde Nazi'nin sorguladığı adam iddia edildiği gibi Yuri Gurka olmadığını, isminin Jacob Ungerleider olduğunu söylüyor. Nazi ise kayıtlarda kaldığı yerdeki kişinin Yuri Gurka olduğunu söyleyerek tartışmayı lüzumsuz görüyor. Adamcağız ne kadar ben o değilim diye itiraz etse de "Sen devlete yalancı mı diyorsun?" yanıtıyla karşılaştı. Mecburi kabulleniş.

Başta çalan koral müziğin ne olduğunu araştırdım, aşağıdaki adreste Ural Cossacks korosunun "Kukushka" şarkısı olduğunu söylüyor ama bilinen versiyonu değil diye ekliyor. Kukuşka şarkısını değişik şarkıcılardan çok dinledim (hatta filmi de vardır) ve gerçekten de hiç benzemiyor. Şimdilik soru işareti koyuyorum.

Şarkı hakkında kaynak: http://uproxx.com/tv/fargo-season-three-music-recap-the-law-of-vacant-places/

The sense that season three might unfold in the manner of a folk tale is underscored by the music. “Kukushka” (or “The Cuckoo”) is an old Russian folk song that’s often interpreted to be an allegory about resilience in the face of continual hardship. (The specific version used in Fargo wasn’t available on YouTube.) Some believe “Kukushka” was inspired by the Russians withstanding Genghis Khan and the invading Mongols in the 13th century. “My son, come on, look at me / my palm turned into a fist /and if there’s gunpowder, give me fire / that’s how it is,” goes the chorus.

The Ural Cossocks Choir is presently based in the Netherlands, but it originated in Russia and for a time existed in Germany. The group specializes in performing ancient Russian folk and religious songs like “Kukushka.” In the region’s folklore, a common convention is the story of two brothers, where often one is rich and one is poor. This Slavic fairy tale, for instance, opens in a manner that’s similar to the start of Fargo‘s third season. As you can see, this particular story doesn’t end well for the rich brother.

Evdeki Resim - H. P. Lovecraft

The Picture In the House

New England bölgesindeki Arkham kasabası insanlarının soy ağaçlarını inceleyen bir araştırmacı kırsal izbelerde bisikletle gezerken sağanak yağmur başlayınca yakınındaki yıkık dökük ve metruk bir eve sığınır. Etrafa göz atmasıyla evin henüz terk edilmediğini anlar ve unutulmaya bırakılmış bir geçmişin ayak seslerini duymakta gecikmez.

Sonradan kendine Batman dünyasında da yer bulacak olan hayali Arkham kasabası ve Miskatonic Valley gibi Lovecraft’ın sık kullandığı mekanlarla ilk kez bu kısa hikayede karşılaşıyoruz. Tipik bir Lovecraft öyküsü,

"The rain is not red" ifadesi alıntılanarak hikayenin ismi olsa daha çok yakışabilirdi. Ya da en azından alt başlık olarak koyardım ben olsam. Alan Moore'un Promethea çizgiromanında bir lafı vardır. Onu hatırlattı bana: "Listen Kid . You take my advice. You dont wanna go looking for folklore. And you especially dont want folklore to come looking for you.” 

İlgilenenler aşağıdaki ayrıntılı incelemeleri de okuyabilir
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Picture_in_the_House
https://lovecraftianscience.wordpress.com/2015/01/11/cannibalism-in-the-picture-in-the-house/
http://miskatonicmuseum.blogspot.com.tr/2010/09/regnum-congo-and-horror-of-theodor-de.html

NOTLAR

 “…the true epicure in the terrible, to whom a new thrill of unutterable ghastliness is the chief end and justification of existence, esteems most of all the ancient, lonely farmhouses of
backwoods New England; for there the dark elements of strength, solitude, grotesqueness, and ignorance combine to form the perfection of the hideous.”

“the small-paned windows still stare shockingly, as if blinking through a lethal stupor which wards off madness by dulling the memory of unutterable things.”

“Divorced from the enlightenment of civilisation, the strength of these Puritans turned into singular channels; and in their isolation, morbid self-repression, and struggle for life with relentless Nature, there came to them dark furtive traits from the prehistoric depths of their cold Northern heritage. By necessity practical and by philosophy stern, these folk were not beautiful in their sins.”

Resim Kaynağı: http://miskatonicmuseum.blogspot.com.tr

“…to shake off the drowsiness which helps them forget.”

“…a faint but peculiarly hateful odour.”

“air of archaism”

“…something in the whole atmosphere seemed redolent of unhallowed age, of unpleasant crudeness, and of secrets which should be forgotten.”

Pigafetta's account of the Congo region
Anzique cannibals

“…sensation of disquiet. What annoyed me was merely the persistent way in which the volume tended to fall open of itself at Plate XII, which represented in gruesome detail a butcher's shop of the cannibal Anziques.”

“…blasting that accursed house of unutterable secrets and bringing the oblivion which alone saved my mind.”

Japonya ve Sakura Festivali: "Springwatch" belgeseli özel bölümü (2007)

Springwatch ekibinden Britanya dışında bir program. Bildiğim kadarıyla yaklaşık 10 yıldır bir ilk. Chris Packham ve Michaela Strachan Japonya'da Mart-Nisan aylarına denk gelen Sakura festivaline konuk oluyor. 

NOTLAR

Sakura – cherry blossom.  Spring festival olarak tüm ülkede kutlanır.

Chris and Michaela

Emergence of sakura

Ancient capital Kyoto

Blossom sırasında tam bir sugar factory.

Ethnobotanist – John Wong

Hidden Buddha in Mount Yoshino

15 hafta boyunca ülkeyi geziyor Sakura. Güneyden Kuzeye yayılıyor. Ama arada discrepancies var.

17-20 derece olduğunda temp, başlıyor

Genelde 14 günlük bir cycle period var.

Baktığında açmamış buds var ama petal shedding’de başlamış. 10. Gün falan denilebilir bu manzaraya.

Awakening of the creatures olarak da anılır Sakura season

Mid January’de Sakura Southern Islands da başlar. Bu sırada kuzeyde (2000km) Hokkaido adası karlar altında. Red Crown cranes burada toplanır.

By late march, Honshu adasında spring in infancy.

Japonya’nın kendi gulfstream’i var.Female green turtles gelir Spring’de. Warm sea currents create warm air currents.

Sıcak su akıntısı dışında faktörler var. Japonya’yı kuzeyden güneye dikine ikiye ayıran dağlar güneydoğu asyadan gelen soğuk havadan mesela Tokyoyu korur ama kyoto açıkta kalır daha güneyde. Yani Kyoto’nun kuzeyine daha erken bahar gelir. Discrepancy in the south-to-north movement. Blossom lag.

Plumb blossom’da hemen sakuradan önce. Aslında sakura’nın da çeşitleri var.

Sakura souvenirs satılıyor. Mart Nisan Sakura noel’i gibi.

Sweet pink rice ile türlü türlü Sakura şekerlemeleri

Japanese phrase: The first bite is with the eye”

Dış görünüşlerine dikkat ederler. As soon as u see something, u make a judgment on it

7 Blossoming stages

Vernalization – En az 1200 saat 0 derece donmuş olmaları lazım. Ancak o zaman bud açılıyor. Buna vernalization diyorlar.

Private weather stations var

Cherry blossom prediction’ı tam yani spot-on olarak bilmek çok önemli. Bazen günde 3000 foto alıyorlar halktan. Sakura forecasting önemli.

Indicator tree observed

Buds go through 7 stages before they blossom

Kyoto’da bir indicator tree belirlenmiş mesela. Japonya’nın genelinde 90 tane indicator tree var. Gözlemci var. Sıcaklığı kontrol edip günde iki kere ağaca bakıyor. En az 5 tane bud açarsa, Kyoto’da Sakura season’ın başladığını duyurabiliyor. Mr. Hatoka. 

Japanese takeout

Polen sacs of the bee

Queen

Newborn

Pizza yanında bu mevsimde Sakura’dan yapılmış bal da veriyorlar.

Urban bees yapıyor ama çok kısıtlı miktarı öçünkü süresi kısıtlı.

Rooftop hives.

Polen sacs on the legs of the bee

Baby bee gösterdi.

European bee kullanıyor, üretimi daha çok oluyormuş.

Japanese giant hornet. Largest hornet species in the world.

Bir anda 40 balarısını öldürebilen bir predator.

Savunma olarak Japon bal arıları hornet’in etrafını top oluşturacak şekilde 700 kişi kaplıyor ve kanat kaslarını vibre ederek ısı üretiyor. Isı yükseldikçe CO2 miktarları da artıyor. Böylece hornet hem ısıdan hem oksijensizlikten ölüyor. Avrupalı bal arılarında çok nadir görülen bir savunma mekanizması. Filmin en müthiş kısmı buydu bence. 

Adam European kullandığı için wire mesh kullanıyor hive etrafında. Large hornet giremiyor.

Sakura balı olup olmadığı kokusundan kolayca anlaşılabiliyor.

Sokaklar bile Sakura fragrance ile kaplı bu sezonda zaten.

Hornet

Balling around hornet

Polen grain uçuşuyor. Genelde böcekler vasıtasıyla çiçeğin stigmasının tepesine gelir. Surface of the stigma. Eventually, polen tube ismi verilen bir yapı aşağıya, ovary’ye doğru inmeye başlar. Stile içinde aşağı ilerliyor. Fertilization için ovary’ye inip spermleri bırakması lazım. Yoshio variety’de polen tube yeterince derin değil. Fertilization gerçekleşmez. Male ve female don't fit together. Bu yüzden ağaç tipi klonlamayla ülkeye yayılmış.

Grafting, yani aşılama kullanılıyor klonlama için. A carefully selected cutting from one plant is grafted onto the surrogate root of another. The two form a living bond.

Japonyadaki sakura trees’in %80’i identical gözükür çünkü identical’lar yani bu yöntemle yayılmışlar. En yaygın sakura bu ama çeşitli varieteleri var. Bunları toplayan ve koruyanlar var.  Tachi sakura 1000 year old in central fukushima

White eyes

Mr Sano, 16th generation in a gardening dynasty. Çekici var bir çeşit. Onunla doktorun reflex hammer’la dizi muayenesi gibi vuruyor hafifçe ağaca ve çıkan sesten içinin çürümüş olup olmadığını anlıyor. Ayrıca head of the petal’a büyüteçle bakıyor, wet ise normal. Aynı zamanda değişik varyeteleri topluyor ve ailesinin cherry orchard’ına dikerek muhafaza ediyor. 150 tip toplamış. Botanical arc.

Sakura is a part of Japanese culture.

Kyoto Botanical Garden

Sakura’yla özdeşleşmiş Japanese white eyes kuşu

Early morning is a good time to look for the bird because overnight the blossoms are refilled with nectar.

Pygmy woodcocker

Japanese gross beak

Dusky thrush

Japanese pygmy woodcocker

Japanese gross beak

Dusky thrush

Grey tit

Busy tree – sugar factory

400 kıvrımla origami white eyes

Gagasını nectary’ye sokar. Çiçeğe zarar vermez. Çiçekte poleni kuşun alnına yapıştırır. Bir daha ki çiçekte bu polenler yeni çiçeği döller.

White Eyes

Grey Tit

Hanami – looking at flowers. Festival gibi. Kırda piknik yapılır. Sakura zamanı. Aynı zamanda financial year başlangıcı. Geyşalar hizmet ediyor.   

Kampa diyorlar şerefe gibi

Gece eğlenceyi görünce Japonlar'a karışalım dediler. Michaela saf İngiliz turist olarak fena bir Japon grubun arasında yer bulurken, Chris her zamanki asosyal tavrıyla daha ıssız bir topluluğa yaklaştı. Just hilarious. Cherry blossom  altında piknik niye deyince ülkemizin sembolü diyorlar.

Sonra Chris’in adeti olduğu üzere solitary prowling başladı. Raccoon dog (Tanuki) peşinde. Taka ile birlikte.

Infrared cam kullanıyorlar çünkü çok shy bir animal. İlk kez 5 yaşında hayvan gözlemi için uzun bekleyişlere başlamış. Şimdi 55 Packham. 

Canid family’den. Ayrı bir tür. Geceleri sokaklarda yaşıyorlar.  

“If I had all the time, I’d spend waiting to see animals,"Packham

Natural celebration of spring

Raccoon Dog

Mount Yoshino (Pink) mountain derler. 30.000 cherry trees. A center of pilgrimage. 1000 yıldır.  Shugendo dininin (mountain worship) en eski shrine’ı. Şintoizm ve budizm karışımı. Üç yan yana heykel; past present ve future. Sadece Sakura mevsiminde ziyaret edilebiliyor. Enno Ghuja kurucusu. Tapınağın çevresindeki dağlara disciple’lar ekmiş ağaçları. Hala 7 den 77’ye ekiyorlar.  Rahip: "Bir şekilde huzur veriyor insanlara.”