Gallimard yayınevinin Fetische (fetiş) koleksiyonundan 2017
yılı Eylül ayında çıkan bir ÇR. Albert Camus’nün ancak 1994 yılında oğlu
tarafından yayınlanabilmiş otobiyografik öğeler taşıyan tamamlanmamış romanından
uyarlama. Camus, romanın bir üçlemenin ilk kısmı olmasını düşünüyordu ama
1960’da trafik kazası sonucu ölünce bu proje tamamlanamamış oldu. Senarist ve
resimleyen Jacques Ferrandez.
KONU
Henry Cormery 1913 yılında küçük bir kasabada kendisine
kalan çifliği almak için Cezayir’e gelir. Bu ziyaret sırasında eşi oğulları
Jacques’ı burada doğurur. Ardından 40 yıl sonrasında erişkin yaşa gelmiş Jacques’ı
görürüz. Babasının kim olduğunu bulma peşindedir. Sadece doğumundan bir yıl
sonra savaşta öldüğü söylenmiştir. Jacques, Cezayir’e yani geçmişine bir yolculuk
yapmaya karar verir.
JACQUES FERRANDEZ
Albümün yazarı ve çizeri Jacques Ferrandez. Camus gibi
Cezayir doğumlu. Seyahati çok seviyor ve her yolculuktan bir dolu notla
dönüyor. Carnets d’Orient (1987-2011) ve
Carnets d’Orient (recueil) (1999-) serilerinde İstanbul notlarını ve
resimlerini de paylaşmıştı . Bir nevi resimli seyahatname diyebiliriz bunlara.
Özellikle şark ya da ortadoğu gibi terimlerle anılan coğrafyaya meraklı. Camus
ile ilgili ilk çalışması değil. 2009’da "L’Hote” ve 2013’te “L’Etranger” romanlarını
da ÇRlaştırdı. Nice civarında yaşıyor (Güney Fransa).
